Mumbai: The makers of Ramayana, directed by Nitesh Tiwari, have officially announced the release date of the much-anticipated epic. The first instalment of the two-part film will hit theatres on November 6, 2026, just two days before the Diwali festival, positioning it as one of the biggest festive releases in Indian cinema.

Produced by Namit Malhotra and backed by Sony Pictures, the announcement was accompanied by the launch of a unique English-language trailer, offering audiences a fresh perspective on the classic story.

English trailer introduces new cinematic approach

The newly released trailer stands out for its innovative presentation. Unlike standard dubbed versions, this version features characters speaking directly in English, signalling a global outreach strategy for the film.

While speculation on social media suggests the possible use of artificial intelligence tools such as Brahma AI for localisation, the makers have not confirmed the technology used. However, Namit Malhotra has previously indicated that advanced techniques would be employed to make the film accessible to international audiences.

The move highlights a growing trend in Indian cinema to position large-scale productions for global markets.

Star-studded cast brings epic to life

The film boasts a high-profile cast led by Ranbir Kapoor as Lord Ram, Sai Pallavi as Sita, and Yash as Ravana. Ravie Dubey plays Lakshman, completing the central ensemble.

The trailer opens with Ravana asserting dominance over the three worlds, setting a dramatic tone for the narrative. It then transitions to the divine intervention of Lord Vishnu, who takes the avatar of Ram to restore balance and uphold dharma.

The story follows key moments from the epic, including Ram and Sita’s marriage, the 14-year exile (vanvaas), and the abduction of Sita by Ravana, culminating in the legendary battle between good and evil.

Two-part adaptation of a timeless epic

Ramayana is being adapted as a two-part cinematic saga, with the second instalment expected to release around Diwali 2027. However, the exact date for the sequel has not yet been announced.

Speaking about the project, Ranbir Kapoor acknowledged the challenge of condensing a vast and revered epic into two films. He noted that the Ramayana, which has been part of Indian cultural consciousness for thousands of years, carries deep philosophical and moral significance.

Kapoor emphasised that the story does not require modern reinterpretation, as its themes—ranging from courage and righteousness to compassion and humility—remain universally relevant.

High expectations and global appeal

The announcement has generated significant excitement among audiences and industry observers alike. With its large budget, visual effects, and international positioning, Ramayana is expected to be one of the most ambitious Indian film projects to date.

Releasing during the Diwali season, traditionally a lucrative period for the box office, further enhances its commercial prospects. The strategic timing is likely to draw large family audiences, given the cultural and religious importance of the story.

The use of an English-language trailer also signals the makers’ intent to appeal to global viewers, potentially expanding the reach of Indian mythological storytelling.

Conclusion

The release of Ramayana Part 1 on November 6, 2026, marks a major milestone for Indian cinema. With a star-studded cast, innovative presentation, and a globally focused approach, the film aims to bring one of India’s most revered epics to a wider audience.

As anticipation builds ahead of its Diwali release, all eyes will be on how the film balances scale, storytelling, and cultural authenticity in retelling a timeless saga.