News Karnataka
Friday, September 30 2022

Google’s addition of Konkani in translation applauded

Photo Credit : IANS

Panaji : The lovers of Konkani language have hailed the efforts of Google to add this language to Google Translate. Konkani is widely spoken in Goa, many parts of Karnataka and Maharashtra.

Goa Chief Minister Pramod Sawant has congratulated the Google team behind this initiative.

“It is heartening to know that #Konkani language has been added in Google Translate. It’s a remarkable feat for our language. This will help in enhancing global outreach for Konkani speaking people as well as global access to Konkani language.” Sawant tweeted.

Konkani, Goa’s official language is written in Devanagari and Roman scripts.

Mukesh Thali, writer, translator, lexicographer and Google translator for Konkani, said that it was awaited for long and now the dream has come to fruition. “We welcome it. This software facilitates the process of translation and as a translator, I will use it as a support for my creative literary translation work too,” Thali said.

The Dalgado Konkani Akademi (DKA) which works for the promotion of Konkani in Roman script, has welcomed the efforts of Google.

“It would be great if this service is also given in Roman script, so those who are not familiar with Devanagari could find it easy in Roman script. However, I am happy that such a step has been taken by Google to give space for Konkani language,” noted writer and President of DKA Vincy Quadros told IANS.

Arun Sakhardande, Konkani stalwart and President of Goa Konkani Akademi, also welcomed the initiative of Google team. “There is a need to bring good literature books of other languages into Konkani. This tool of Google will help our translators,” Sakhardande said.

Sanjiv Verenkar, noted poet and Sahitya Akademi award winner, said that this new development has given access to Konkani on an international platform. “I am happy to see Konkani is developing and getting space at international level,” Verenkar said.

Senior writer and translator Sheela Kolambkar, residing in Mumbai, said that she “feels proud that Google has included Konkani in their list of languages for translation. This move will help translators to a great extent. Konkani is a rapidly evolving language and such an online facility was the need of the hour,” she said.

Wilson Kateel, a noted Konkani poet from Mangaluru, said that this initiative will help students and others who want to learn Konkani or translate their work.

Share this:
Support NewsKarnataka's quality independent journalism with a small contribution.

How useful was this post?

Click on a star to rate it!

Average rating 0 / 5. Vote count: 0

No votes so far! Be the first to rate this post.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Visit 7Jackpots and find the best online casinos in India! Play the most popular casino games for real money!

Find the best odds at 10Cric and ipl betting 2021! Signup today and get up to a 100% deposit bonus.

To get the latest news on WhatsApp